INCONEL 601 (США N06601, W.nr. 2.4851)

Безпечне поводження & Інструкції з безпеки на робочому місці для виробів зі сплавів нікель-хром-залізо

ТрубитубаАрматураФланці сталевіСлужба при високих температурах

1. Ідентифікація продукту & Використання за призначенням

Назва продукту: INCONEL 601 — Безшовні & будівля лікарні, туба, BUTTWELD ШТУЦЕРИ, Ковані фланці, і виготовлені компоненти.
Номер UNS: N06601 | W.Nr.: 2.4851 | Склад: нікель (58-63%), хром (21-25%), залізо (Баланс), АЛЮМІНІЄВІ (1.0-1.7%), з мікроелементами, включаючи вуглець, марганець, кремній, і мідь.
Призначені програми: Високотемпературне технологічне обладнання, випромінювальні трубки, Теплообмінники, компоненти печі, системи термічної обробки, і хімічні/нафтохімічні служби, де стійкість до окислення до 2200°F (1200° C) є обов'язковим. Ці продукти постачаються в стані відпалу в розчині та призначені для промислового використання навченим персоналом.

2. Ідентифікація небезпеки & Шляхи експозиції

За нормальних умов зберігання та транспортування, твердий INCONEL 601 Труби, Арматура, і фланці не становлять гострої небезпеки для здоров'я. Матеріал стійкий, негорючий, і не реагує в готовому вигляді. Основні шляхи потенційного опромінення виникають під час вторинного виготовлення, включаючи зварювання, термічне різання, шліфування, механічна обробка, або механічне полірування. Під час цих операцій може утворюватися дрібнодисперсний пил або пари оксиду металу, які можна вдихнути або потрапити на шкіру та в очі.. Вдихання парів, що утворюються при температурах, що перевищують температуру плавлення матеріалу (приблизно 1400°C) може викликати лихоманку металевих парів, характеризується грипоподібними симптомами, такими як озноб, лихоманка, нудота, втома, м'язовий біль, і біль у суглобах. Ці симптоми зазвичай зникають протягом 24 для 48 годин після припинення впливу. Частинки пилу можуть викликати механічне подразнення очей, дихальних шляхів, і потерту шкіру. Сам твердий сплав не класифікується як небезпечний відповідно до GHS (29 CFR 1910.1200) і не вимагає маркування небезпеки для готового продукту.

3. Склад & Межі професійного впливу

INCONEL 601 містить нікель, хром, залізо, і алюміній як основні компоненти. Тоді як сплав у твердому стані інертний, частинки, що містяться в повітрі, що утворюються під час обробки, вимагають дотримання встановлених лімітів професійного впливу. У наведеній нижче таблиці підсумовано відповідні обмеження впливу, визначені OSHA (PEL) і ACGIH (TLV). Ці значення представляють зважену за часом середню концентрацію протягом 8-годинної робочої зміни. Роботодавці несуть відповідальність за підтримку опромінення на робочому місці нижче цих лімітів за допомогою інженерного контролю та робочої практики.

Примітка: Наведені вище значення стосуються твердих часток у повітрі. Для зварного або термічно обробленого матеріалу, пари оксидів металів можуть містити оксид нікелю та оксид хрому, на які поширюються однакові межі впливу. Там, де очікується утворення диму, слід проводити регулярний моніторинг повітря.

4. Інженерний контроль & Засоби індивідуального захисту (ЗІЗ)

Технічні засоби контролю є основним засобом захисту працівників від впливу пилу та диму. Місцева витяжна вентиляція (LEV) системи повинні використовуватися на місці роботи, наприклад, на зварювальних станціях, шліфувальні столи, і пиляти зони різання — щоб уловлювати забруднювачі повітря в їх джерелі. Якщо LEV недостатньо або під час тимчасових операцій, необхідний захист органів дихання. Для загальної механічної обробки або обробки твердих труб і фітингів без значного утворення пилу, базова вентиляція цеху зазвичай достатня. Наступні ЗІЗ рекомендуються залежно від типу операції:

Захист органів дихання: Коли концентрація пилу або диму в повітрі перевищує допустимі межі, використовувати схвалений NIOSH респіратор. Для зварювання або плазмового різання, використовуйте респіратор, що закриває або закриває все обличчя, з протисажевими фільтрами (N95, N100, або P100) або респіратор з електроприводом для очищення повітря (PAPR) залежно від оцінки впливу. Для робіт із зварюванням у закритому просторі, можуть знадобитися респіратори з подачею повітря.
Захист очей: Для всіх маніпуляцій потрібні захисні окуляри з бічними щитками, Різання, і шліфувальні операції. для зварювання, використовуйте зварювальний шолом із лінзами відповідного затемнення для захисту від ультрафіолетового випромінювання та летючого сміття.
Захист шкіри: Одягніть непроникні рукавички (шкіра, нітрил, або кевларові суміші) для запобігання механічного стирання та контакту з пилом. Під час шліфування або полірування рекомендується використовувати робочі сорочки з довгими рукавами та захисні фартухи. Перед їжею ретельно мити руки, пити, або куріння.
Гігієнічні практики: Не використовуйте стиснене повітря для видалення пилу з одягу або шкіри, оскільки це ресуспендує частки. Пилососіть пил за допомогою обладнання з фільтром HEPA. Підтримуйте правильний догляд, щоб запобігти накопиченню дрібної металевої стружки або пилу, які можуть становити пожежну небезпеку при дрібному подрібненні.

5. Безпечне поводження, зберігання & Практика виготовлення

INCONEL 601 Труби, туба, і фітинги постачаються в стабільній твердій формі і не потребують спеціального зберігання, окрім чистого, суха зона. Уникайте тривалого впливу вологи або корозійної атмосфери, щоб зберегти стан поверхні. При різанні або зварюванні, наступні запобіжні заходи є критично важливими: (1) Забезпечте відповідну вентиляцію — бажано місцеву витяжну — для уловлювання зварювального диму. (2) Використовуйте відповідні процедури зварювання нікелевих сплавів, включаючи належний захисний газ (зазвичай аргон або аргоно-гелієві суміші) мінімізувати утворення оксиду. (3) Видаліть будь-які поверхневі забруднення, такі як масла, мастило, або маркування складів перед зварюванням, оскільки вони можуть утворювати небезпечні продукти розкладання. (4) Під час шліфування або абразивного різання, використовуйте вологі методи, де це можливо, щоб придушити утворення пилу. (5) Збирайте та утилізуйте металеву стружку, стружки, і шліфувальна стружка відповідно до місцевих норм — не допускайте накопичення дрібних частинок у місцях з потенційними джерелами займання. Хоча інконель 601 не класифікується як легкозаймистий, дрібнодисперсний пил може бути горючим за певних умов. Уникайте утворення хмар пилу та усуньте джерела займання в місцях, де утворюються дрібні частинки.

6. Заходи першої допомоги & Реагування на надзвичайні ситуації

інгаляції: Якщо працівник відчуває симптоми лихоманки металевих парів (озноб, лихоманка, кашель) після зварювання або термічної обробки, негайно виведіть людину на свіже повітря. Тримайте людину в теплі та дайте їй спокій. Зверніться до лікаря, якщо симптоми не зникають 24 годин або якщо розвивається респіраторний дистрес.
Контакт зі шкірою: Промити уражену ділянку теплою водою з милом. Зняти забруднений одяг. Якщо роздратування розвивається, звернутися до лікаря.
Зоровий контакт: Промийте очі великою кількістю теплої води принаймні 15 хвилин, підтяжка верхніх і нижніх повік. Якщо подразнення не зникає, проконсультуватися з офтальмологом.
Проковтування: Тверді форми інконелю 601 не вважаються токсичними при проковтуванні; однак, при проковтуванні пилу або дрібних частинок, прополоскати рот водою. Не викликайте блювоту, якщо це не призначено медичним персоналом. Зверніться за медичною допомогою, якщо виникне дискомфорт.
Протипожежні заходи: Твердий матеріал не горючий. Для пожеж за участю інших легкозаймистих матеріалів поблизу, використовувати засоби пожежогасіння, що відповідають навколишньому вогню (наприклад, сухий хімікат, Co₂, або розпилення води). При наявності дрібного металевого пилу, уникайте утворення хмар пилу, які можуть призвести до вибуху пилу. Пожежники повинні носити автономні дихальні апарати (SCBA) і повне захисне спорядження під час гасіння пожеж у приміщеннях, де є металообробне обладнання.

7. Екологічні міркування & Утилізація

INCONEL 601 вироби довговічні та стійкі до корозії; вони не вимивають небезпечні компоненти за нормальних умов експлуатації. однак, відходи, в тому числі брухт труб, використана фурнітура, і зібраним пилом — слід управляти відповідно до федеральних, стан, і місцеві екологічні норми. Лом нікель-хромових сплавів часто підлягає переробці; проконсультуйтеся з ліцензованим переробником металу для відновлення. Не скидайте пил або шліфувальні стружки в каналізацію або водні шляхи. На утилізацію, характеризувати відходи відповідно до місцевих правил; твердий матеріал не класифікується як небезпечні відходи відповідно до RCRA (Закон про збереження та відновлення ресурсів) в первісному вигляді, але залишки обробки слід оцінювати на основі конкретних умов на місці.